Unser Roadtrip endet in Brisbane, wo wir das Wochenende bei lieben Freunden, Belinda und Martin, verbringen. Damit die Beiden den Blog lesen können versuche ich eine englische Übersetzung und bitte um Nachsicht 🙂 Our Roadtrip ends in Brisbane where we are visiting friends for the weekend.
Am Samstag geht es in aller Frühe mit Martin in die Stadt und wir starten am Queensland Museum. On Saturday we start early for a trip into the town with Martin. First stop is at the Queensland Museum.
Vor dort aus arbeiten wir uns entlang des Brisbane Rivers Richtung Küste. Brisbane ist doch wesentlich größer als wir dachten! Brisbane is much bigger than we thought and we are visting the City along the Brisbane River. That‘s easy and relaxing because we can take the Citycat (ferry).
Aber dank den regelmäßig fahrenden Citycats (Fähren) kann man die Stadt vom Fluss her wunderbar und entspannt an sich vorbeiziehen lassen, aussteigen wo man möchte, die Parks genießen, einen öffentlichen Stadtstrand nutzen, eine Brauerei besuchen, …
From the ferry we can watch the park-life, the new public beach and visit a great brewery.
Vom Mount Coot-tha hat man eine wunderbare Aussicht auf die Stadt! Great view from the lookout on Mount Coot-tha, here with Martin and Michael.
Nachmittags wird wegen der Hitzewelle ein wenig gechillt… Because of the heatwave we‘re all chilling a bit in the afternoon.
Abends gehen wir im netten Samford essen und dann klingt unser Tag auch schon ganz entspannt aus. Schön war‘s und wir danken Belinda und Martin für ihre Gastfreundschaft! 🙂 We have dinner in the small town of Samford and let the day fade…
Dear Belinda, dear Martin! Thank you for having us with you, you are so likable. We had a great time in Brisbane and hope to see you next year in Germany!
No responses yet